Notre radio

Notre radio

12 août 2011

Bashar al-Assad, le "boucher chirurgien" !

Caricature publiée dans le journal "Al Watan" (Qatar), le 2 août 2011


Ce dessin de presse, bien percutant, a été publié dans un journal du Golfe ... ce qui est assez remarquable, vu le très long "silence radio" du Monde arabe face à la répression féroce en Syrie : je publierai prochainement un article sur le sujet, analysant pourquoi les dirigeants semblent enfin réagir ...
Traduction du texte en arabe dans la "bulle" :
Le docteur Bashar à côté de la salle d'opération : "Je dois sacrifier le peuple pour pouvoir sauver le régime". 

J.C