Des nouvelles du blog

Je vous avais déjà raconté, à la fin de l’année dernière - lire l'article ici – comment je m’étais rendu compte que mon blog était espionné, en repérant des visites nombreuses, très régulières, et en provenance d’un pays étonnant (les Etats-Unis) pour un blog francophone. Mon impression était alors qu’on essayait d’accéder à mon code d’accès, et j’avais alors mieux verrouillé mon site.

Je vous ai épargné la suite … disparition apparente de « l’espion » avec des statistiques de visite normales. Puis, retour, avec cette fois comme nouveau pays d’origine la Russie, ce qui levait toute forme de doute sur l’intrusion de plusieurs robots. 

Cet été ce fut encore pire : le nombre de « hits » quotidien est passé à plus de 1000, ce qui m’interdit définitivement de connaitre la popularité réelle du blog. Pire, j’ai identifié les pages d’entrée, régulièrement « labourées » par les intrus : il s’agissait des 10 pages les plus visitées de la semaine – apparaissant en clair en colonne de gauche ; et, bien entendu, la liste proposée s’est définitivement fossilisée avec ce genre de visites artificielles, ce qui la rendait inutile ! Je l’ai donc supprimée, à mon grand regret.

Souhaitant une présentation qui ne soit pas trop déséquilibrée entre les colonnes de gauche et de droite de la page d’accueil, j’ai donc ajouté une nouvelle liste de liens permanents : ils vous permettront de voir ou revoir tous les « sourires du mois » depuis 2005 ; et d’oublier – un peu – le triste envers du décor sur Internet, fait aussi d’espionnage, de malveillance et de théories du complot …

Bon surf !

J.C

Comment Neda Amin est arrivée en Israël

Neda Amin, à gauche, avec David Horovitz, rédacteur en chef du Times of Israël, à l'aéroport international Ben Gurion, le 10 août 2017. (Crédit : Times of Israël)

Craignant d’être expulsée de Turquie vers l’Iran, une bloggeuse du Times of Israël perse a demandé à Israël de la laisser venir. La réponse de notre pays a été admirable

Je connaissais à peine le nom de Neda Amin avant la fin du mois dernier. Journaliste née en Iran, bloggeuse et militante des droits de l’Homme qui critiquait le régime, elle avait quitté l’Iran pour la Turquie en 2014, et avait écrit un seul article, en tant que freelance, pour le Times of Israël depuis ce pays l’année dernière. Je ne l’avais jamais rencontrée. Je ne lui avais jamais parlé.

Mais elle nous a ensuite contactés, et nous a dit que sa vie était en danger. Elle écrivait fréquemment sur son blog du Times of Israël en perse, l’une de nos cinq éditions. Et le fait d’écrire pour un site d’information israélien, ajouté à ses autres écrits, lui avait apparemment rendu la vie en Turquie difficile.

Elle nous a dit, par écrit, et pendant nos très courtes conversations téléphoniques, que sa vie était en danger. Elle avait été interrogée à plusieurs reprises par la police turque, et il lui avait été dit qu’elle risquait d’être expulsée du pays. De plus, si aucun pays n’acceptait qu’elle vienne, il lui avait été dit qu’elle serait renvoyée en Iran, où le pire pourrait arriver.

Elle a dit qu’elle était censée obtenir une protection des Nations unies, mais qu’elle ne pensait pas que cela lui permettrait d’être en sécurité. Elle a arrêté d’écrire contre les autorités en Turquie, mais il lui avait été bien précisé que ses critiques publiques du régime iranien, et le fait qu’elle écrive pour un site israélien, n’étaient pas tolérables.

Elle avait aussi contacté les autorités israéliennes, et a demandé à être autorisée à venir ici.

Neda parle peu l’anglais. C’était suffisant pour me dire, au téléphone, « M. Horovitz, s’il-vous-plait, sauvez-moi. »

Après avoir rassemblé plus d’informations, j’ai contacté quelques personnes, israéliennes et autres, que je pensais capables de pouvoir me conseiller, et d’aider Neda.

Et elles l’ont fait. Leur volonté d’aider a été remarquable. Presque personne ne m’a dit qu’il n’y avait rien à faire.

Elle dit avoir des origines juives, que la mère de son père était juive. Je ne sais pas si cela a été un facteur pour la réponse israélienne, j’ai tendance à penser que non.

Je ne sais pas laquelle des personnes vers qui je me suis tourné a joué un rôle critique. Et je n’ai pas été le seul à agir pour elle : UN Watch a lancé une pétition, et l’Association des journalistes de Jérusalem a écrit directement au ministre de l’Intérieur Aryeh Deri. Ce que je sais, c’est que peu après avoir donné des informations sur le cas de Neda, les autorités israéliennes sont entrées en action. Les vérifications qui devaient être faites ont évidemment été faites. Les décisions qui devaient être prises ont évidemment été prises.

Au consulat israélien d’Istanbul, le consul général, Shai Cohen, et Yaffa Olivitski, chargée des affaires consulaires, ont contacté Neda, et sont allés bien plus loin pour l’aider. Les documents administratifs ont été organisés. Il m’a même été dit que Neda allait être autorisée à venir en Israël, avec un visa approprié.

J’ai eu le sentiment qu’Israël en général, et le Times of Israël en particulier, avait été un facteur dans la mise en danger de sa vie, que nous avions l’obligation de tenter de garantir qu’aucun mal ne lui serait fait. L’Etat d’Israël a à l’évidence pensé la même chose.

Son départ ne s’est pas fait sans heurt. La première fois qu’elle devait prendre l’avion pour Tel Aviv et s’est rendue à l’aéroport, il lui manquait un formulaire qui devait être délivré par la police turque. Elle ne pouvait pas être autorisée à monter dans l’avion sans ce document. Malheureusement, son téléphone portable n’avait plus de batterie, et elle n’a pas pu nous en informer. Elle a disparu des écrans pendant quelques heures, et quelqu’un, quelque part, a additionné deux et deux pour arriver à cinq, et a affirmé aux médias israéliens qu’elle avait été arrêtée.

Ce n’était pas le cas. Et deux jours après, tôt jeudi matin, elle est retournée à l’aéroport, formulaire à la main, et a pu prendre son avion pour Tel Aviv. Avec son chien, devrai-je ajouter, un berger allemand de 27 kilogrammes, Chica, qui est l’amour de sa vie.

J’ai passé une partie de la journée de jeudi avec Neda, à apprendre plus de son histoire.

D’après son récit, la dernière année et demie a été difficile, voire terrifiante. Elle dit avoir été convoquée pas moins de six fois par les autorités turques, elle a été accusée d’être une espionne, il lui a été proposé d’importantes sommes d’argent pour travailler avec elles, elle a été menacée d’être expulsée vers l’Iran.

Pendant une session, elle leur a demandé « est-il illégal d’écrire pour un média israélien ? » Non, lui a-t-on répondu. « Alors pourquoi toutes ces enquêtes ? » Parce que, « nous n’aimons pas travailler avec Israël, et nous n’aimons pas que vous travailliez avec Israël. »

Elle a ajouté que son appartement avait été récemment cambriolé. Elle pense que Chica a effrayé quiconque a tenté d’entrer. Ces dernières semaines, elle ne dormait pas chez elle, trop effrayée pour cela.

Il lui a été dit qu’elle serait expulsée à partir du 5 août, et elle se battait contre cette expulsion devant les tribunaux turcs quand Israël lui a ouvert ses portes.

Je suis certain qu’il y a bien plus encore dans son histoire. Je ne sais pas du tout comment elle se poursuivra maintenant.

Mais en tant que journaliste qui critique fréquemment ce qui se fait ici, qui s’inquiète de nombreux aspects de la direction que prend ce pays, je suis fier de l’Etat d’Israël aujourd’hui.

Nous avons pensé qu’une vie était en danger, et nous avons agi pour garantir que ce danger soit évité. Un petit épisode de la vie de notre nation.

Un bon épisode.

David Horovitz

Times of Israël, 10 août 2017

Emile Deckers, peintre belge de l'Algérie

Jeune mère et ses deux filles, huile sur toile 

d'Emile Deckers (Alger, 1955)

Une toile sur la Toile

- septembre 2017

 

Le hasard de mes "surfs" sur Internet m'a fait découvrir un blog extraordinaire, "Peinture, musique et poésies" : en le feuilletant, on découvre une collection extraordinaire d'artistes de tous pays, surtout des peintres et parmi eux de nombreux orientalistes.

Une page - voir ici - est consacrée à Emile Deckers (1885-1968). En fait, il s'agit d'une redécouverte pour moi, car j'avais déjà publié sur mon blog, en 2009, une toile ravissante évoquant Alger (cliquer sur son nom en libellé). Or c'est grâce à ce blog, découvert par hasard, que j'ai appris la passion de cet artiste belge pour l'Algérie, où il vécut pendant des décennies.

Il nous a laissé un millier de portraits, qui sont un reportage ethnographique unique : à découvrir !

J.C

 

Corcos, le médecin qui oubliait de se faire payer

Introduction :

J'ai reçu à la fin du mois d'août un texte très émouvant écrit par un Tunisien, Ahmed Taoufik Ben Mustapha, texte rappelant la mémoire de mon père disparu il y dix ans maintenant, à l'été 2007. Cet hommage est basé sur la mémoire d'un témoin, enfant dans les années 50 et 60, et qui se souvient parfaitement de son médecin de famille, le Docteur Corcos, si connu à Tunis à l'époque.

Ce texte m'a touché, bien sûr ; il m'a démontré l'utilité de ce modeste blog qu'il connait, et où j'avais rendu hommage à mon père dans plusieurs articles, publiés de 2007 à 2010 (cliquer sur son nom en libellé). Il démontre que, au delà d'un passé qui nous a éloigné de ce pays, il y a encore sur l'autre rive de la Méditerranée, des hommes de cœur qui ne nous ont pas oubliés.

J.C

Il y a dix ans déjà, le 4 Août 2007, nous quittait André Salomon Corcos. «Docteur en tout, médecin pour tous» (dixit Gilbert Nahum Moatty, son confrère et disciple). Il habite, aujourd’hui encore, le cœur de nombreux tunisois. Pas seulement ceux qui le croisèrent (patients, familles, personnel hospitalier, voisins, confrères…) ou ses contemporains. Car, le souvenir de ce médecin comme il en existe trop peu de nos jours, se transmet parfois de génération en génération.

A lire le récit du Docteur Gilbert Nahum Moatty, retraçant sa vie de fervent homme de science au grand cœur, ou bien l’émouvant discours d’adieu de son fils Jean, on serait tenté d’y voir de l’exagération de la part de proches, naturelle somme toute.

Trop jeune à l’époque pour prétendre véritablement le connaître, la petite silhouette du grand homme n’était pas étrangère, pour autant, au gamin des années 50 début 60 que j’étais.

Le Docteur Corcos était notre médecin de famille. Il résidait à l’Ariana, à six kilomètres de Tunis ; nous, à mi-chemin, sur la route. En 1952, il était au chevet de mon oncle, atteint de méningite cérébro-spinale. Ses visites quotidiennes (en compagnie d’élèves ou d’assistants, parfois) ne résultaient nullement de la proximité géographique ou du fait que nous étions sur son chemin vers l’hôpital Ernest Conseil (Rabta), mais, bel et bien, du dévouement d’un médecin qui ne compte pas son temps. Vingt jours durant, notre maison ressembla à un hôpital. Hélas, c’était trop tard. Il décida de cesser les soins.

Le lendemain, à la surprise de la famille réunie dans l’attente de l'issue fatale, le clinicien débarqua, à la tête d’un cortège médical. Craignant, sans doute, de susciter de faux espoirs, il prit les devants : «Non. Nous ne sommes là que pour observer le malade et apprendre !». 24 heures après, mon oncle décéda.

Quelques années plus tard, en mars 1957, il était au chevet de mon grand-père maternel. Très vite, il s’en alla, cette fois ci, se contentant d’un laconique «Laissons ce vieux monsieur partir tranquille !»; Puis, pressé par la famille, «donnez-lui un peu de vin, si vous voulez», ajouta-t-il. L’accompagnement en fin de vie n’existait pas.

Thérapeute acharné, assoiffé de connaissance, il savait abdiquer face aux limites de sa science. Humain, tout simplement; au point d’oublier, à tous les coups, de se faire payer.

Tout au long de la carrière tunisienne d’André Corcos, ma mère exerçait dans les hôpitaux de Tunis en qualité d’infirmière. Elle ne pouvait ignorer l’épisode de la mort mystérieuse de plusieurs patients hospitalisés, supposés guéris. Tous avaient une gargoulette à portée ; détail qui n’échappa pas au flair du grand homme, s’avérant à l’origine des décès ; d’où le parallèle avec Avicenne,diagnostiquant l’intoxication par le plomb due à la peinture d’une coupe de terre cuite, établi par Docteur Moatty.

Ainsi était le Corcos de mon entourage, celui-là même que je retrouve dans la totalité des témoignages.

C’est en 1975, à Paris, que je revis notre cher médecin pour la dernière fois. Sans rendez-vous, je sonnais à sa porte, en compagnie de ma mère. Comment m’étais-je procuré l’adresse (laquelle s’avèrera celle de son domicile)? Aucun souvenir ! Grâce à un annuaire, vraisemblablement.

Parti à la rencontre d’une légende, je me retrouvai face à un homme à l’humilité désarmante.  De suite, Il nous accueillit, sans même nous laisser le temps de nous présenter à lui, ni d’annoncer l’objet de cette visite inopinée. J’étais tout fier, fougue de jeunesse, d’étaler tout ce que je croyais savoir sur ses faits d’armes. Lui, approuvait de la tête, tout sourire. Se rappelait-il encore de mes oncles, tantes, père, grand-père…, patients lointains, parmi des milliers d’autres ? Ses yeux brillaient, quoique larmoyants (à cause de petits bobos oculaires, nous confia-t-il.)

En partant, nous eûmes honte d’avoir secrètement nourri l’espoir  d’un examen au pied levé (ma mère avait une confiance aveugle en Corcos, est-il besoin de préciser ?),  occasion de profiter, une fois de plus, de son précieux jugement.

Comme il nous manque, par ces temps d’argent-roi et de médiocrité érigée en norme !

On ne peut qu’applaudir tout hommage à lui rendu. En Tunisie, une poignée de confrères reconnaissants (Docteur Mohamed Moncef Zitouna, notamment) n’oublient pas d’entretenir son souvenir. Est-ce suffisant ?

A voir l’état de notre médecine, publique autant que privée, peut-on se priver de rappeler assidûment son exemple, à tous nos étudiants, futurs professionnels de la santé ?

Sa mémoire, celle d’amis, voisins, frères de cœur (de sang, parfois), associés au gré de la géographie et des remous de l’Histoire, ne mériterait-elle pas d’être davantage honorée, inlassablement entretenue ?

La descendance de cet homme qui soigna sans discrimination (comme celle de tous ces gens partis, souvent à contrecœur, sans tourner le dos à leurs racines) n’aurait-elle pas droit, quand elle le désire, à un accueil chaleureux, dans une Tunisie colorée, riche, unique, à l’image des mosaïques qui font la réputation de ses musées ?

Ahmed Taoufik Ben Mustapha